Этот эпизод был бы очень кстати, так как в книге он был прописан очень эмоционально, значимо. Но как известно, режиссёры зачастую выбирая между экшеном и смыслом, выбирают первое.