Вообще я считаю, что нужно запретить не только экранизации литературных произведений, но и вообще какие-либо заимствования из литературы. Даже «по мотивам» и «под впечатлением от»